09/06/2010

Kautex Maschinenbau GmbH

吹塑技术上强有力的合作

Bodo Richter / Andreas Lichtenauer
波恩/阿尔滕克西-考特斯机械制造公司从2010年08月01日开始接手Rikutec设备的销售和服务工作。这两家企业都是吹塑设备制造商,但服务于不同的市场,在此之前两家公司已经在不同的项目上进行过合作。“在服务和销售领域通过有针对性的合作,机械设备客户在将来能从一个供应商那里得到多种多样设备解决方案和服务。”考特斯机械制造公司常务董事Andreas Lichtenauer说,“计划中的合作并不是建立一个合资企业,两个企业在经济上仍然是独立的。”“考特斯机械制造责任有限公司将通过Rikutec制造的多层蓄料头使其产品多样化和服务业务在大型工业包装领域得以扩大,”Rikutec常务董事Bodo Richter补充说,“作为交换我们可以利用考特斯遍布全球的销售和服务网络。”



国际性的成功
Rikutec是一个在国际上成功的有130名员工的机械制造商。该企业共分为六个领域:设备制造、工业包装、水和环境、吹制、水上运动和能源。此吹塑专家的多样化产品包括工业用的仓库和运输容器以及采用吹塑工艺生产的运动小船、大型容器和热储存容器。在吹塑设备领域,Rikutec二十五年来专门从事生产容积至10.000升的多层蓄料头设备。除了在德国阿尔滕克西的工厂,Rikutec在美国和韩国还有为公司工业包装部门设立的销售办公室。有关该企业和其产品更多的信息请见:www.rikutec.de。

考特斯机械制造责任有限公司在德国拥有250名员工,另外的150名员工分布在世界各地,年销售额为7千万欧元,是一个在挤吹技术领域占世界领先地位的企业。它的客户包括国际性的汽车制造商以及它们的供应商,还有包装工业企业。除了在波恩的基地和在意大利、中国和美国的三个地区性分公司,考特斯还拥有一个密布全球的服务和销售分公司网络。紧邻考特斯机械制造责任有限公司波恩基地还有Kautex Textron公司。这两家企业在七十年代中期就有不同所有者,并且独立地运作在不同的市场。有关考特斯机械制造责任有限公司和其产品更多的信息请见:www.kautex-group.com。